La nomenclature n'a pas seulement pour intérêt d'identifier un marché mais aussi de faciliter la recherche d'un marché par les firmes intéressées. Il est donc important de reproduire le code exact dans l'avis de marché à publier.

Pour la publication des avis de marchés, seule la nomenclature CPV doit être utilisée, ainsi que la nomenclature NUTS.